Apesar do cansaço, não posso censurá-lo....... já que os fins de semana são tão curtos.
Bilo mi je krivo što tako brzo odlaze... ali nisam mogao da ih krivim... jer su vikendi, kao i sam život, prekratki.
Entre os vários presentes nupciais figurava uma casa em Nova Iorque, e esta mansão para os fins de semana.
Meðu brojnim poklonima bila je i kuæa u Njujorku i ovo imanje za vikende.
Acabaram-se os fins-de-semana e os motéis.
Нема више викенда, нема више мотела.
Oito anos, oito anos na Guarda Nacional todos os fins de semana.
Osam godina. Osam godina u Nacionalnoj Gardi svakog drugog vikenda.
Não vou convidá-los para os fins de semana.
Neæu reæi da nas možete posjetiti svakoga vikenda.
Trabalha todos os fins de semana.
Nije proveo kod kuæe ni jedan vikend od Božiæa.
Reservem as noites e os fins de semana para estudar.
Veèeri i vikendi su namenjeni individualnom radu.
Se gostar, compro um cavalo, e passamos os fins de semana juntas.
Ako mi se posviða, tata æe mi kupiti konja. Moæi æemo da provodimo svaki vikend zajedno.
Os fins de semana são sua única oportunidade de relaxar e se divertir.
Jedino joj ostaje vikend za opuštanje i zabavu.
Eu sou o neto carinhoso que gastou tempo com o velhote todos os fins de semana durante dois anos falando com ele, vestindo, passeando com ele, alimentando.
Ja sam voljeni unuk koji je uložio vrijeme kod starca svaki prokleti vikend dvije godine. Razgovarao sam s njim, odijevao ga, šetao, hranio.
Se passa todos os fins de semana aqui, não há outra coisa que fazer senão estudar!
Ako provodiš vikende ovde, ne možeš ništa drugo veæ uèiti!
Ouça, se eu me casasse depois de todos os fins-de-semana de puro sexo com um estranho você teria, bem, mais padrastos do que já tem.
Èuj, da sam se ja udavala posle svakog vruæeg, znojavog, razvratnog vikenda sa nepoznatima imao bi mnogo više oèuha nego što si ih imao.
A sua mãe estava farta de vir ao meu clube todos os fins de semana para prostituir a sua jovem irmã.
Tvojoj majci se više smuèilo da dolazi u moj klub svakog vikenda da vrati kuæi tvoju isprebijanu sestru.
Eu poderia escrever que passo todos os fins de semana com o Kid Rooks... no hotel dos prazeres, com massagens sensuais e beijinhos, porém não é verdade!
Ja mogu da napišem da sam bila sa Kid Rockom svaki vikend na masaži i kafi, ali to ne znaèi da je istina.
Sim, durante os fins-de-semana de 4 dias e as sessões de estudo...
Èetverodnevni vikend i uèenje u paketima po pola sata.
"Eu gosto de passar os fins de semana aproveitando a minha casa de praia em Malibu.
Volim da provodim tihe vikende u mojoj kuæi na plažiu Malibuu.
Ela prepara a massa a mão todos os fins-de-semana, Shawn.
Svakog vikenda sama sprema pastu Šone.
Ele passava os fins de semana com... a esposa.
Проводио је викенде са његовом женом.
Achou que eu voltaria para casa todos os fins de semana para vê-lo?
Misliš li da sam letela kuæi svakog drugog vikenda da vidim tebe?
Eu tenho... os fins de semana e todas as quartas-feiras.
Imam... vikende i svaku drugu srijedu.
Passamos os fins de semana quando ela não está.
Ne. On je kod mene vikendima kad ona nije u blizini
Tenho a força do Screech, e passo os fins de semana jogando Wii... sozinho.
Telo i snaga su mi kao kod deteta i provodim vikende igrajuæi igrice... sam.
Está indo todos os fins de semana, agora.
Sad svaki vikend ideš na neku izložbu novèiæa.
Não pode trabalhar todos os fins de semana.
Ne, ne možeš uopšte da radiš vikendima.
Louis, disse que os fins de semana eram muito importantes para você agora.
Luise, digao si frku kako ti je važno da svaki vikend bude s tobom.
Um dos técnicos, que durantes os fins de semana, é um botânico amador... fez uma descoberta muito estranha...
Jedan tehnièar koji provodi vikende... kao botanièar-amater je otkrio nešto stvarno èudno.
Diria os fins de semana, mas eles são complicados.
Rekao bih za vikend, ali naši vikendi su kao pakao.
Trabalharemos aqui todas as noites e todos os fins de semana.
Ovdje ćemo vježbati svaku večer i vikendima.
O seguro e o valor para despesas extras são ótimos e os fins de semana no meu iate são incríveis, obrigada.
Plata i bonusi za putovanja su sjajni, i obožavam provode na svojoj jahti, hvala lijepo.
Mas aposto que sua família passava todos os fins de semana em La Baule, numa bela mansão com jardins.
Ali kladim se da je njena porodica odlazila na vikend u La Baule u predivnoj vili sa vrtom.
Passando os fins de semana aparando folhas e capinando?
Provoditi vikende koseæi živicu i zalijevajuæi cvijeæe?
Garanto que trocariam os fins de semana por um verão inteiro em L.A.
Sigurno bi rado zamenili vikende za celo leto u Los Anðelesu.
Passávamos os fins de semana com ela.
Provodili smo vikende s njom tako da je...
Os fins de semana são movimentados, então eu quis vir, sabe, dar uma ajuda.
Vikendom je gužva, i ja hoæu da doðem da pomognem.
Os fins de semanas são meus, não quero as quartas.
Kod mene je vikendom i... Ne, moji su vikendi, neću sredu posle podne.
1.4860830307007s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo mi je krivo što tako brzo odlaze... ali nisam mogao da ih krivim... jer su vikendi, kao i sam život, prekratki. 